<   2005年 01月 ( 7 )   > この月の画像一覧


2005年 01月 25日

Il prof. Morita (森田先生)

森田先生がミラノにきたぞーー!
写真は大学の中でパチリ。

ゲストのはずなのにご飯やらお酒やら
色々とご馳走になってしまいました。 
申し訳ないっす。

頼まれたアンケート調査をしっかりして
恩返しします!

a0032544_9592577.jpg
[PR]

by hiroshi_shimoda | 2005-01-25 09:59
2005年 01月 22日

微妙なパスタ

前日のすき焼きの余りがあって、
逆にパスタのソースを切らしていたため、

「すき焼きパスタ」 なるものを作ってみた。。

すき焼きの余りに卵を落とし、加熱。
半熟卵とじの状態になったらタレと一緒に
茹で上がったパスタ(ペンネ)の上にかけてからめる。
できあがり。


微妙… 初めは美味いが、後からタレの甘さにムカついてくる(-q-;)

なんでご飯を炊いて丼ぶりにしなかったんだろう…
[PR]

by hiroshi_shimoda | 2005-01-22 20:51
2005年 01月 19日

Il pupazzo di neve (雪だるま)

a0032544_951627.jpg

雪が降ったぞー! 積もったぞー!

まーじー寒みぃぃぃ!

んで、雪持って帰って雪だるまつくった。
[PR]

by hiroshi_shimoda | 2005-01-19 09:05
2005年 01月 13日

L'esame (試験)

今日から学校が始まった。
いやークリスマス休暇はかなり満喫しまくった分(泥棒事件は除く)、
学校のリズムに戻すのがキツそうだ。。

で、今日午後からインテリアの授業のテストがあった。
でもオレはErasums(交換留学生)だからテスト免除かと
思ってた。。 他の授業とかそういうケースが多いし。 全部伊語だし。。

ためしに教授に聞いてみた。(聞かんでよかったものを…)

・・・辞書ありで試験受けてみろ だって。 うお!

記述式の大問が4つ。
試験始まってみんなカリカリ書いてる中、
オレは一人で電子辞書カタカタ打ってた。
わかんねー単語を調べるのはいいが、伊語は活用が多い。。
活用した形までは辞書にもない。。

そっからがめっちゃムズかった。
『表現する、描写、学んだ、いくつかの、サービス、プロダクト、面白い、分類学的に、
置かれた、ランプ、私利的目的にかなった、etc・・・』
これらの単語を活用させ並び替え、怪しい訳を作った。

あってんのか、これで? 自分の訳に解答しなければいかんかったw 

解答も英語使うか伊語使うかで悩み、書いては消し、10分はロスした。

途中で自分の書いてる英語にウケたり、
これ読む先生はもっとウケるだろうとか考えて、
ニヤニヤしてたw
しまいには隣の友達に「絵ー描いとけ」って言われて描いて

終わったー★ 

ふう。 試験なのに初めのドキドキに比べて楽しめた。
[PR]

by hiroshi_shimoda | 2005-01-13 03:01
2005年 01月 12日

Il shochu (焼酎)

今夜は寮で飯を食った。
a0032544_9325567.jpg
もうすぐ前期が終わってしまうため、
半期留学の友達はそれぞれ国に
帰ってしまう。

イタリア語の授業が一緒で、
仲が良いオッフェル(イスラエル)とも
あと1ヶ月でお別れになってしまう。。 
マジさみしいわ。
で、今夜はこないだ持ってきてもらった
焼酎(白岳)を持って寮に向かった!

料理もみんなでレトルトちらし寿司を作って食った。
それに焼餅とあと、パスタ。 すごい組み合わせ。
でもサイコー!!

で、焼酎の説明をいろんな奴に説明したけど、
結局「SAKEー!SAKE-!」って言ったw 
ちょい違うんやけど・・・ 
味付け海苔やモチに興味しんしんだったり、
ためしに飲んでみろ!といろんな奴に白岳すすめたり、
楽しかった楽しかった!


でも一番焼酎飲んでたのはオレ… 
[PR]

by hiroshi_shimoda | 2005-01-12 09:33
2005年 01月 09日

ほっ

今夜日本から新しいPCが無事に届いた。。

日本から持ってきてくれた大家さんと、
PCを買ってくれた親に大変感謝してます。
泥棒が悪いにしろマジで迷惑かけてしまったわ・・・

こっちにいる間コツコツバイトでお金貯めて返そうと思う。

泥棒に入られた事も何か意味があることだと考え、
変毒為薬、転重軽受の精神で頑張っていくぜ!
[PR]

by hiroshi_shimoda | 2005-01-09 11:10
2005年 01月 06日

Buon anno!! (あけましておめでとう!!)

やっとやっと更新できます (;0;)
というのも、年末25日のクリスマスに空き巣に入られまして、
PCを盗られたーー!!!!

家に帰ったら部屋がめっちゃくちゃになってました。。 ぐは!
幸い、カードや現金・パスポートは持ってたんだけど、
それよりも痛いPCを持ってかれた。。 一番いてぇ~。
写真や音楽や学校のプロジェクトのデータがぁぁぁぁ~。 

はぁ。

元気出さなきゃってことで、頭切り替えて進んでいくぜ!

さっそくこっちでバイトを始めるため面接を受けてきた★
日本食レストランのホール☆ 
勉強もがんばりながらしっかり目的をもって働くぞ!! 
へっへーんだ!

あ、みんな今年もよろしくお願いします☆
[PR]

by hiroshi_shimoda | 2005-01-06 01:41